indienova.com/groups/post/101020

目前北京211翻译专业研究生，虽然无相关经验，但是保证认真负责，严格保密，追求质量。……英语能力：托福100+【中日互译】比较有信心，【中英互译】也可尝试，或者可帮忙找英语笔译专业的同学加入

indienova.com/steam/game/510540

每名角色都拥有一套专属技能，有些是战斗之外的辅助技能，比如“翻译官”能让你同不会说英语的角色交流。……两套战斗系统：正视回合制战斗模式和包含搜寻机制的狙击模式。……一只小雨, benzoin, Gabriel, 烤焦面包, Canny, KENNY FENG, 阿V是只牛

indienova.com/steam/game/432350

史诗战斗幻想5是一款回合制RPG冒险游戏，充满了大量其他电子游戏的梗，呆头呆脑的对话以及二次元杀必死………如果你是第一次接触这个系列，那么本作很适合你入坑，如果你是玩过前作的老玩家，那么本作也会有大量新要素等你来探索……游戏内所有文本都已经翻译为中文

indienova.com/steam/game/1637370

Steam版收录了简体中文版、繁体中文版、英语版和日语版多种语言，可在游戏中进行切换。……学园并非一贯制学校，而是互相独立。学园位于镰仓站徒步15分钟左右的坡道上。……据说，如果从小学就读桔梗女子学园，便可成为一位深闺大小姐。镰仓市历史悠久的观光胜地

indienova.com/game/yo-kai-watch-2-bony-spirits

战斗系统依旧是老样子，属于类半回合制。战斗是妖怪 3V3，一共可携带 6 只妖怪，通过轮盘左右切换。……留意过笔者以前的介绍帖应该能看到，本作中妖怪被分为了本家和元祖两个势力。……BOSS 战与一般的 3V3 不太一样，趣味性和震撼程度会更高

indienova.com/steam/game/1969060

✨在回合制战斗中步步为营，深入探索游戏中丰富的叙事内容。……⚠️ 免责声明 ⚠️游戏在发售时将只支持英语，但中文版本在我们的当前计划之中。……如果你想尽快看到本作完全翻译成你的语言，那么务必要将其添加至愿望单！

indienova.com/u/xebec/blogread/16652

后来发现绕不开需要实现 NavMesh 的动态更新，还有各种烦人的边界条件写着写着感觉这个算法就变成了我从小学开始写程序以来写过的最复杂的东西之一……但还是希望能在基本的叙事上在强化一下，让玩家能更好的融入游戏世界还有一个方面是目前提供了简体中文、繁体中文、英语……（顺利的话(*‘ v`*)つ）感谢您的关注！

indienova.com/game/suikoden-v

幻想水滸伝V, Suikoden 5。发行日期：2006-02-23。……战斗方面本作有多个模式，常规战斗就是带阵型设计的回合制游戏，玩家最多可以派出六名角色站在一个 6*4……另外，本作号称回归原点，战略战又回来了

indienova.com/groups/post/101609

报酬方面可以商议目前我们正在招募的岗位：策划，要熟练使用RPG maker，能够将已经写好的剧本改编到游戏中英语或日语翻译……，帮助我们将游戏内的文本翻译成英语或日语，为寻找海外发行商做准备想加入我们的可以加QQ：1169114254

indienova.com/groups/post/101611

报酬方面可以商议目前我们正在招募的岗位：策划，要熟练使用RPG maker，能够将已经写好的剧本改编到游戏中英语或日语翻译……，帮助我们将游戏内的文本翻译成英语或日语，为寻找海外发行商做准备想加入我们的可以加QQ：1169114254